Poesia & poemas

15 febbraio 2013

IL NUMERO SBAGLIATO

Filed under: Libri,Poesie — patriziaercole @ 9:37 pm

A25_

Nella pinacoteca squillò il telefono,

squillò a mezzanotte tra i quadri alle pareti;

poteva svegliare i dormienti, se c’erano,

ma qui abitano solo insonni profeti,

soltanto re sbiancano al chiarore lunare,

del tutto indifferenti a quel che c’è da guardare

e, vivace all’aspetto, la moglie del notaio

osserva l’aggeggio che squilla sul caminetto,

ma no, non mette via il suo bel ventaglio,

come gli altri resta appesa, colta sul non fatto.

Superbamente assenti, con ricche vesti o senza,

trattano quell’allarme con noncuranza,

e in essa c’è, lo giuro, assai più humour nero

che se dalla cornice scendesse un condottiero

(a cui solo il silenzio fa fischiare le orecchie).

E il fatto che qualcuno continui a richiamare,

provando in buona fede all’apparecchio

un numero inesatto” ? E’ vivo, e può sbagliare.


Wislawa Szymborska  – traduzione di Pietro Marchesani

Lascia un commento »

Non c'è ancora nessun commento.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

Blog su WordPress.com.

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: