2010 in review

The stats helper monkeys at WordPress.com mulled over how this blog did in 2010, and here’s a high level summary of its overall blog health:

The Blog-Health-o-Meter™ reads Wow.

Crunchy numbers

The average container ship can carry about 4,500 containers. This blog was viewed about 18,000 times in 2010. If each view were a shipping container, your blog would have filled about 4 fully loaded ships.

 

In 2010, there were 522 new posts, growing the total archive of this blog to 1096 posts. There were 270 pictures uploaded, taking up a total of 26mb. That’s about 5 pictures per week.

The busiest day of the year was November 9th with 210 views. The most popular post that day was Qualcuno, quando parla.

Where did they come from?

The top referring sites in 2010 were facebook.com, paroleingioco.wordpress.com, WordPress Dashboard, alphainventions.com, and it.wordpress.com.

Some visitors came searching, mostly for mafalda fumetti, fantasia, peanuts, clessidra, and mani unite.

Attractions in 2010

These are the posts and pages that got the most views in 2010.

1

Qualcuno, quando parla November 2010

2

Noi siamo fatti della stessa materia dei sogni… August 2009
1 comment

3

Non esiste un vascello veloce come un libro August 2009

4

Ora che sei venuta July 2009
1 comment

5

Peanuts – E gli altri… December 2008
2 comments

Detti edotti

“Gli uomini si fabbricano le proprie sciagure e poi ne danno la colpa alla prima cometa di passaggio”
(Il figlio del Duca di Gloucester in re Lear-W. Shakespeare)

Ogni secondo matrimonio è un trionfo della speranza sull’esperienza
(Stan Laurel)

L’esperienza è la somma dei nostri errori
(Indro Montanelli)

A’ da passà a nuttata
(Eduardo De Filippo)

Può durare anche pochissimo
basta che sia infinito
(A proposito dell’amore-Vinicius De Moraes)

Umorismo

L’umorismo è il più potente meccanismo di difesa. Permette un risparmio di energia psichica e con una battuta blocchiamo l’irrompere di emozioni spiacevoli.

Sigmund Freud

Quase

Ainda pior que a convicção do não e a incerteza do talvez é a desilusão de um quase.
É o quase que me incomoda, que me entristece, que me mata trazendo tudo que poderia ter sido e não foi.
Quem quase ganhou ainda joga, quem quase passou ainda estuda, quem quase morreu está vivo, quem quase amou não amou.
Basta pensar nas oportunidades que escaparam pelos dedos, nas chances que se perdem por medo, nas idéias que nunca sairão do papel por essa maldita mania de viver no outono.
Pergunto-me, às vezes, o que nos leva a escolher uma vida morna; ou melhor não me pergunto, contesto. A resposta eu sei de cór, está estampada na distância e frieza dos sorrisos, na frouxidão dos abraços, na indiferença dos “Bom dia”, quase que sussurrados. Sobra covardia e falta coragem até pra ser feliz.
A paixão queima, o amor enlouquece, o desejo trai.
Talvez esses fossem bons motivos para decidir entre a alegria e a dor, sentir o nada, mas não são. Se a virtude estivesse mesmo no meio termo, o mar não teria ondas, os dias seriam nublados e o arco-íris em tons de cinza.
O nada não ilumina, não inspira, não aflige nem acalma, apenas amplia o vazio que cada um traz dentro de si.
Não é que fé mova montanhas, nem que todas as estrelas estejam ao alcance, para as coisas que não podem ser mudadas resta-nos somente paciência porém, preferir a derrota prévia à dúvida da vitória é desperdiçar a oportunidade de merecer.
Pros erros há perdão; pros fracassos, chance; pros amores impossíveis, tempo.
De nada adianta cercar um coração vazio ou economizar alma. Um romance cujo fim é instantâneo ou indolor não é romance.
Não deixe que a saudade sufoque, que a rotina acomode, que o medo impeça de tentar.
Desconfie do destino e acredite em você. Gaste mais horas realizando que sonhando, fazendo que planejando, vivendo que esperando porque, embora quem quase morre esteja vivo, quem quase vive já morreu.

Luís Fernando Veríssimo

A piene mani!

Spendi l’amore a piene mani!
L’amore è l’unico tesoro che si moltiplica dividendosi
È l’unico dono che aumenta quanto più ne sottrai.
È l’unica impresa nella quale più si spende e più si guadagna.
Regala l’amore, gettalo ovunque, vuotati le tasche,
scuoti il cesto, rovescia il bicchiere, e domani ne avrai più di prima.

(Anonimo)

Amare veramente …

Amare veramente vuol dire preferire gli altri a se stessi e saper ascoltare una canzone cantata dagli alberi.

Nessun amore è più vero di quello tenuto segreto in fondo al cuore per paura che il vento ce lo porti via.

Amare significa entrare attraverso una porta azzurra nell’immensità del mondo.

R. Battaglia, dal libro “Con i tuoi occhi”

Minha Idade

Queres saber minha idade?
Olha dentro dos meus olhos profundamente,
docemente!
Verás tudo o que imaginares!..
Não uma alma cansada,
não uma mulher madura,
não quem perdeu a esperança,
não quem a insônia não deixou dormir!

Antes, uma criança
que corre pelos prados
atrás das borboletas,
dos gamos e gazelas
de tudo que lhe dá vida!

Do cheiro do alecrim,
das flores esparsas
como um tapete de relva
que seus pezinhos palmilham…

Antes, alegria rejuvenescida,
vontade de viver, jovem como é!..
Nunca me perguntes minha idade!
Não a tenho!
Podes me dar à que quiseres.
Não me importo não!..
Se esse corpo de hoje está diferente,
a alma , essa, nunca mudou e nem mudará!
Não é uma alma atribulada,
plena de dor e desamor!
É uma alma cheia de encantamentos,
para te dar muito amor
que só conhecem os que amam,
os que ainda correm atrás de seus sonhos,
atrás dos beija-flores,
do canto das cigarras,
do sol que já desponta,
e da tarde que se vai.

Tudo isso é a minha idade,
junto a todo o amor que sinto
por mim e por ti.
Sim, porque preciso me amar também.
Dar-me um pouco de calor,
para aquecer esse
meu abraço que é só teu e meu.
Se quiseres ,ainda, saber a minha idade,
olha, dentro dos meus olhos e lá verás
a Idade do Amor!

Eda Carneiro da Rocha

In ogni cosa ho voglia di arrivare

In ogni cosa ho voglia di arrivare sino alla sostanza.
Nel lavoro, cercando la mia strada, nel tumulto del cuore.
Sino all’essenza dei giorni passati,
Sino alla loro ragione, sino ai motivi, sino alle radici, sino al midollo.
Eternamente aggrappandomi al filo dei destini, degli avvenimenti,
Sentire, amare, vivere, pensare, effettuare scoperte.

Boris Pasternak

SER EDUCADOR

Ser educador(a) é ser profeta da história,
clareando, pelo testemunho de seu viver,
os rumos das decisões humanas e o destino
dos povos,

Ser educador(a) é ser farol,
decifrando as trilhas de nossos caminhos
tortuosos,
ancorando o barco de nossas vidas em portos
luminosos.

Ser educador é ser criador de parábolas,
conscientizando para os valores éticos,
através das ciências que culminam na
sintaxe do bem-querer.

Ser educador é ser estrela guia,
mostrando que a noite é um cenário de amor
que eleva as estrelas em seu esplendor.

Ser educador(a) é ser fonte de inspiração,
despertando nos corações da humanidade
a arte de amar, com gestos de carinho e de
bondade.

Texto: A.S. Bogaz, orionita e Marcio Couto, dominicano – Ed. Paulinas Brasil

La musica è la lingua dello spirito

“La musica è la lingua dello spirito. La sua segreta corrente vibra tra il cuore di colui che canta e l’anima di colui che ascolta.”

Kahlil Gibran – Foto di Patrizia Ercole ©